Prevod od "u lobanju" do Brazilski PT

Prevodi:

no crânio

Kako koristiti "u lobanju" u rečenicama:

Centar za preživljavanje u Pentagonu objavio je da monstrum može biti ubijen pogotkom u glavu ili jakim udarcem u lobanju.
O Centro de Comando de Sobrevivência do Pentágono... descobriu que essas criaturas podem ser mortas... com um tiro na cabeça ou um forte golpe no crânio.
Zato ga sada budim èeliènim klinom koji mu maljem zabijem u lobanju.
Por isso, agora, acordo-o com uma lingüeta de aço martelada no crânio.
Prestani kolutati oèima, ili æu ti ih išèupati i jebaæu te u lobanju do smrti.
Pare me encarar, rapaz. Vou arrancar seus olhos e sugar seu crânio até você morrer.
Njene kandže mi se zabijaju u lobanju.
Ela está apertando bem a minha cabeça.
Hvala bogu da sam joj pre par godina usadio u lobanju ureðaj za navoðenje za svaki sluèaj.
Graças a Deus, anos atrás... implantei um localizador no crânio dela para um caso desses. Esqueci.
Na kraju, nos, pretvorivši ostatke lica u lobanju.
E por último, o nariz, transformando o que sobrou em uma caveira.
Imamo potvrdu doktora da je èešalj ušao u lobanju što može da utièe na njen mozak.
"Temos um atestado médico que diz que, se a presilha tivesse penetrado o crânio... "o casco de tartaruga poderia ter afetado o seu cérebro.
Ubijena je detonatorom ubaèenim u lobanju kroz nosnu šupljinu.
Morta pelo detonador... implantado no crânio pela cavidade nasal.
Yael poziva neprijateljskog vodju, daje mu mleko, a kad zaspi, zakuca ga u lobanju.
Yael convida um líder do exército inimigo para sua tenda... e dá a ele leite pra beber, quando ele cai de sono... ela enfia uma estaca da tenda no crânio dele.
Prskanje je konzistentno sa nekoliko udaraca u lobanju.
Espalhamentos dos impactos são equivalentes a vários golpes na cara.
Vidite ove sitne metalne fragmente zarivene u lobanju žrtve?
Está vendo estes... pequenos fragmentos metálicos incrustados... no crânio da vítima?
Ušao je u lobanju iz uva, zarezao mastoidni nastavak, prošao kroz orofarinks i završio na drugoj strani mandibule.
Perfurou o crânio logo atrás da orelha, passou pela mastóide, continuou pela faringe oral e terminou no lado oposto da mandíbula.
Reci mi, jel tebi keva kenjala u lobanju?
Será que sua mãe cagou em seu lóbulo frontal?
Zakucao si železnièki klin u lobanju Džerija Fridla.
Você encravou uma estaca na cabeça de Jerry Friddle. Isso.
Ubijmo ga ekserom za prugu direktno u lobanju.
Vamos matá-lo com um bem no crânio!
Što se slomilo i zabilo mu se u lobanju.
que quebrou e ricocheteou atrás de seu crânio.
Tako cemo videti prelome pre smrti, i tako odrediti, da je uzrok smrti udar u lobanju i pluca.
Dessa forma, podemos identificar fraturas que ocorreram antes da morte, e logo, determinar que traumas no crânio e no peito foram a causa da morte.
Imamo delimièni otisak predmeta koji je udario u lobanju Adama Fairfielda.
Temos uma impressão parcial do objeto que atingiu o crânio de Adam Fairfield.
Ali pod ovim uglom, oružje bi moralo da udari nagore u lobanju.
Mas nesse ângulo, atingiria o crânio de baixo para cima.
Metak koji te je pogodio u lobanju se smestio u motoristièku oblast tvog mozga i nalazi se izmeðu dve hemisfere mozga.
A bala no seu crânio está no giro pré-central do cérebro e está alojada sobre o corpo caloso.
100, 000 volta elektriciteta direktno u lobanju!
100.000 volts de eletricidade entrando em seu crânio!
Razvuci gumu i stvori jaki udarac u lobanju.
Elásticos justos para fazer mais força ao crânio.
Zabio je bezbol palicu èoveku u lobanju.
Ele fincou um bastão de beisebol no crânio de um homem.
Krvarenje izazvano brzim udarcima u lobanju tupim predmetom.
A hemorragia foi causada por vários golpes no crânio em rápida sequência com um instrumento sem ponta.
Pa, svaki put kad ušuškam bebin mozak nazad u lobanju, misliæu na...
Toda vez que eu voltar o cérebro de um bebê...
Isuse, nabila si mi kramp u lobanju!
Jesus, você enfiou uma picareta em meu crânio. Eu enfiei!
Pa, pogledajte u lobanju i otkriæete koji je to posao.
Olhe dentro do crânio e encontrará qual é o trabalho.
Ovo je otvaranje lobanje iskljuèivo da se mikrofon postavi u lobanju žrtve.
É uma perfuração craniana feita com o objetivo de se colocar um microfone dentro do crânio da vítima.
Ali metak je ušao u lobanju 3, 5 cm sa desne strane od sredine, i oružje je bio postavljeno direktno uz skalp.
Mas a bala entrou no crânio 3, 5 cm à direita da linha média, e a arma foi colocada diretamente contra a cabeça.
Slažeš li i ovo ti ide pravo u lobanju.
É mentira, isso vai em seu crânio.
Njene spore mogu da prodru u lobanju mrava i preuzmu kontrolu nad njegovim umom.
Os seus esporos podem penetrar o crânio de uma formiga. Assumir o controle da sua mente.
Èekiæi su dobri za treskanje ljudi u lobanju i gledanja kako krvare na smrt.
Martelos são bons para esmagar pessoas no crânio e assisti-las sangrarem até a morte, certo?
Vaša žrtva je upucana iz neposredne blizine u lobanju, polomljena mu je leva parijetalna kost, smrt je bila trenutna.
Foi um tiro à queima roupa no crânio, que fraturou o osso parietal esquerdo. Ele morreu na hora.
Osim udarca koji ju je ubio, ima udara u lobanju ovde i ovde.
Além do golpe que a matou, há marcas no crânio, perimortem, aqui e aqui.
Samo... Dva hica u lobanju, ovde ušli i tu izašli.
Só dois tiros na cabeça, entraram por aqui e saíram por ali.
Ubace ti stvorenje zvano An u lobanju.
Eles soltam uma criatura em seu crânio chamada "ahn".
Da mene neko od zaposlenih udari u lobanju, odmah bih ga otpustila.
Se um empregado meu me golpeasse na cabeça, eu o demitiria na hora.
Takođe postoje ograničenja u veličini, kao što ih ima ljudski mozak da bi stao u lobanju, ali kompjuter može biti veličine skladišta ili veći.
Há também limitações de tamanho, como a do cérebro humano ter que caber no crânio, mas um computador pode ser do tamanho de um armazém ou maior ainda.
Kada devojka miruje, brzina je nula kilometara na čas, počinje da ubrzava da dostigne brzinu u nekoliko sekundi, brzina se naglo uvećava na 40 000 kilometara na čas, njen mozak bi udario u lobanju.
Se a moça em repouso, velocidade = 0 km/h, começa a acelerar para ganhar velocidade em poucos segundos, a velocidade aumenta rapidamente para 40.000 km/h, e o cérebro dela se chocaria contra a lateral de seu crânio.
Vidite glavu kako se pomera napred, mozak ostaje pozadi, potom mozak hvata ritam i udara u lobanju.
Vemos a cabeça sendo lançada para a frente, o cérebro sendo lançado em seguida, para logo depois alcançar a cabeça e se chocar contra o crânio,
4.3519032001495s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?